Mitgliedschaftsbedingungen

Gültig ab: 11. Juni 2014

1. Einleitung

1.1. Das Mitgliedschaftsprogramm von HotelClub wird registrierten Benutzern von HotelClub.com im alleinigen Ermessen von HotelClub Pty Ltd („HotelClub“, „wir“ oder „unser/unsere/unseren/unserer“) angeboten.

1.2. Durch ihre Teilnahme am Mitgliedschaftsprogramm von HotelClub können Mitglieder dafür, dass sie auf der Webseite von HotelClub oder mobilen Apps von HotelClub Hotelbuchungen vornehmen, gemäß diesen Mitgliedschaftsbedingungen und in Abhängigkeit von der Verfügbarkeit der Hotelzimmer Member Rewards verdienen und verfügbare Member Rewards auf der Webseite von HotelClub oder mobilen Apps von HotelClub für Hotelbuchungen einlösen. In diesen Mitgliedschaftsbedingungen beziehen sich die Begriffe „Sie“ und „Ihr/Ihre/Ihren/Ihrer“ auf jedes Mitglied bzw. jede Person, die zur Teilnahme am Mitgliedschaftsprogramm von HotelClub berechtigt ist.

1.3. HotelClub kann das Mitgliedschaftsprogramm von HotelClub und diese Mitgliedschaftsbedingungen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung an Sie beenden oder ändern. 

1.4. HotelClub übernimmt keine Garantie oder Gewährleistung und macht keine Zusicherungen irgendwelcher Art im Hinblick auf das Mitgliedschaftsprogramm von HotelClub. Sofern es durch geltende Bundes-, einzelstaatliche oder lokale Gesetze oder Vorschriften verboten ist, ist dieses Mitgliedschaftsprogramm von HotelClub rechtsunwirksam.

1.5. Durch Ihre Teilnahme am Mitgliedschaftsprogramm von HotelClub stellen Sie HotelClub sowie die Tochtergesellschaften und Partner von HotelClub von allen Ansprüchen und jeglicher Haftung in Bezug auf Ihre Teilnahme am Mitgliedschaftsprogramm von HotelClub frei, einschließlich, aber ohne Beschränkung auf Ansprüche im Zusammenhang mit dem Verdienen und der Einlösung von Member Rewards. Hotelanbieter von HotelClub sind in keiner Weise mit der Verwaltung des Mitgliedschaftsprogramms von HotelClub verbunden oder für dieses verantwortlich.

2. Definitionen

Anreisetag“ bezeichnet den Tag, an dem ein Mitglied für eine bestätigte Buchung im Hotel eincheckt.

Abreisetag“ bezeichnet den Tag, an dem ein Mitglied für eine bestätigte Buchung aus dem Hotel auscheckt.

Bestätigte Buchung“ bezeichnet eine Hotelbuchung, die über die Webseite von HotelClub oder mobile Apps von HotelClub vorgenommen wurde, einschließlich von Last-Minute-Buchungen, die vom Mitglied abgeschlossen (also nicht storniert) werden.

Hotel“ bezeichnet jede Unterbringungsart, die auf der Webseite von HotelClub oder mobilen Apps von HotelClub gebucht werden kann.

Mitgliedschaftsprogramm von HotelClub“ bezeichnet das Mitgliedschaftsprogramm, das gemäß diesen Mitgliedschaftsbedingungen auf der Webseite von HotelClub und mobilen Apps von HotelClub betrieben wird.

Webseite von HotelClub“ bezeichnet www.Hotelclub.com und alle jeweiligen Unterseiten.

Last-Minute-Buchung“ bezeichnet eine Hotelbuchung, die innerhalb von 28 Tagen vor dem Anreisedatum vorgenommen und bestätigt wurde und erfordert, dass Sie entweder eine (i) Anzahlung an HotelClub leisten und die Differenz am Anreisetag an das Hotel zahlen oder (ii) den vollständigen Betrag zum Zeitpunkt der Buchung auf der Webseite von HotelClub oder mobilen Apps von HotelClub zahlen.

Mitglied“ (oder „Sie“ oder „Ihr/Ihre/Ihren/Ihrer“) bezeichnet eine Person, die einen Antrag auf Mitgliedschaft im Mitgliedschaftsprogramm von HotelClub gestellt hat und als Mitglied angenommen wurde.

Member Rewards“ sind die Basismaßeinheiten des Mitgliedschaftsprogramms von HotelClub. Derzeit beträgt der Wert von 1 (EINEM) Member Reward = 1 (EINEN) US-Dollar.

Mitgliedschaftskonto“ bezeichnet ein von HotelClub für ein Mitglied auf Anforderung angelegtes Konto, auf das von der Webseite von HotelClub oder mobilen Apps von HotelClub aus mit einer Mitgliedschafts-Nutzerkennung und einem Passwort gemäß diesen Mitgliedschaftsbedingungen zugegriffen werden kann.

Mehrere Zimmer“ bezieht sich darauf, dass ein Mitglied mehr als ein Zimmer oder mehr als eine Zimmerkategorie im Rahmen einer einzigen Buchung gebucht hat, die in einer einzigen Transaktion bezahlt wird;

Gesamtkosten der Buchung“ bezeichnet bei bestätigten Buchungen, mit Ausnahme von Last-Minute-Buchungen, den Betrag, mit dem die Kreditkarte eines Mitglieds belastet wird (ggf. einschließlich Steuern), und bei Last-Minute-Buchungen die Gesamtkosten des Hotels; Letztere verstehen sich als (i) die an HotelClub gezahlte Anzahlung, mit der die Kreditkarte des Mitglieds belastet wird, zuzüglich der Differenz der Gesamtkosten, die bei der Ankunft an das Hotel gezahlt werden muss, oder (ii) die Gesamtkosten des Hotels, mit denen die Kreditkarte des Mitglieds belastet wird; in diesem Fall ist bei der Ankunft keine Differenz an das Hotel zu zahlen.

3. Mitgliedschaft

3.1. Die Mitgliedschaft beginnt mit der Annahme des Mitgliedschaftsantrags durch HotelClub. HotelClub behält sich das Recht vor, Anträge auf Mitgliedschaft abzulehnen.

3.2. Mitglieder müssen mindestens achtzehn (18) Jahre alt sein und über eine gültige E-Mail-Adresse verfügen.

3.3. Jedes Mitglied darf nur ein Mitgliedschaftskonto haben. Die Mitgliedschaft im Mitgliedschaftsprogramm von HotelClub ist nicht übertragbar.

3.5. HotelClub behält sich das Recht vor, die weitere Teilnahme eines Mitglieds am Mitgliedschaftsprogramm von HotelClub jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu kündigen und alle von diesem Mitglied angesammelten Member Rewards zu annullieren.

3.6. Als Mitglied erhalten Sie regelmäßig Kontowartungs-Updates und andere Benachrichtigungen per E-Mail.

3.7. Mitglieder können jederzeit aus dem Mitgliedschaftsprogramm von HotelClub ausscheiden, indem sie eine schriftliche Benachrichtigung schicken. Das jeweilige Mitgliedschaftskonto wird dann von HotelClub geschlossen und alle in dem Konto angesammelten Member Rewards verfallen mit sofortiger Wirkung. Die Mitgliedschaft endet automatisch mit dem Tod des Mitglieds und zum Zeitpunkt des Todes angesammelte, aber noch nicht eingelöste Member Rewards verfallen automatisch.

4. Verantwortlichkeiten des Mitglieds

4.1. Mitglieder müssen ihre Nutzerkennung und ihr Passwort sicher aufbewahren.

4.2. HotelClub hat das Recht, alle Aktivitäten in Mitgliedschaftskonten zu überwachen. Falls Ihr Mitgliedschaftskonto Anzeichen für Betrug, Missbrauch oder verdächtige Aktivitäten aufweist, kann HotelClub Ihr Mitgliedschaftskonto in seinem alleinigen Ermessen sofort schließen oder sperren, und Sie können einige oder alle der von Ihnen verdienten Member Rewards verlieren, einschließlich von Member Rewards, die Sie durch betrügerische Buchungen verdient haben. Beispiele für Betrug, Missbrauch oder verdächtige Aktivitäten sind unter anderem ein Verstoß gegen diese Mitgliedschaftsbedingungen; ein rechtswidriges oder betrügerisches Verhalten oder Aktivitäten im Hinblick auf das Verdienen oder Einlösen von Member Rewards; das Bereitstellen von falschen oder irreführenden Informationen an HotelClub oder einen Hotelanbieter oder der Versuch, dies zu tun; eine Falschdarstellung gegenüber HotelClub oder einem Hotelanbieter; der Verkauf, die Abtretung, Übertragung oder der Erwerb von Member Rewards oder das Angebot zum Verkauf, zur Abtretung, Übertragung oder zum Erwerb von Member Rewards. Bitte rufen Sie beim Kundenservice an, um die Sperrung eines Kontos oder die Rücknahme von Member Rewards anzufechten. 

4.3. Falls Sie in irgendeiner Weise betrügerisch gehandelt haben, behält HotelClub sich das Recht vor, alle erforderlichen rechtlichen Schritte zu ergreifen. Darüber hinaus haften Sie HotelClub ggf. für finanzielle Verluste, einschließlich Prozesskosten und Schadenersatz, und Sie werden in Zukunft von der Teilnahme am Mitgliedschaftsprogramm von HotelClub ausgeschlossen.

5. Member Rewards für bestätigte Buchungen verdienen

5.1. Member Rewards werden auf die Gesamtkosten der Buchung berechnet.

Beispiel einer bestätigten Buchung mit Ausnahme von Last-Minute-Buchungen:

Gesamtkosten der Buchung

USD 100,-

Per Kreditkarte des Mitglieds bezahlt

USD 100,-

Verdiente Member Rewards: USD 100,- x 4 % = 4,0 Member Rewards

Beispiel einer Last-Minute-Buchung, bei der nur die Anzahlung zu bezahlen ist:

Gesamtkosten der Buchung

USD 100,-

Per Kreditkarte des Mitglieds bezahlt

USD 10,-

Am Anreisetag zu bezahlende Differenz

USD 90,-

Verdiente Member Rewards: USD 100,- x 4 % = 4,0 Member Rewards

5.2. Auf einen Betrag einer bestätigten Buchung, der ganz oder teilweise durch Member Rewards bezahlt wurde, verdienen Mitglieder keine Member Rewards, zum Beispiel:

Gesamtkosten der Buchung   

USD 100,-

Per Kreditkarte des Mitglieds bezahlt

USD 80,-

Durch angesammelte Member Rewards bezahlt

USD 20,-

Verdiente Member Rewards: USD 80,- x 4 % = 3,2 Member Rewards

Gesamtkosten der Buchung

USD 100,-

Per Kreditkarte des Mitglieds bezahlt  

USD 0

Durch angesammelte Member Rewards bezahlt

USD 100,-

Verdiente Member Rewards: USD 0 x 4 % = 0 Member Rewards

5.3. Jedes Mal, wenn eine bestätigte Buchung vorgenommen wird, erscheint ein Member Rewards-Betrag, bezüglich dessen für diese Buchung die Freigabe aussteht, im Bereich „My Club“ des Mitgliedschaftskontos unter der Überschrift „Vorläufiger Kontostand“. Unter „Guthaben mit ausstehender Freigabe“ ist der geschätzte Gesamtbetrag der Member Rewards aufgeführt, die das Mitglied verdient, aber noch nicht erhalten hat.

5.4. Der für jede bestätigte Buchung verdiente Member Reward-Betrag wird einen (1) Tag nach dem Anreisetag für die betreffende bestätigte Buchung (der „Gutschriftstag“) dem Mitgliedschaftskonto gutgeschrieben. Am Gutschriftstag werden die verdienten Member Rewards in das Mitgliedschaftskonto übertragen und erscheinen im Bereich „My Club“ unter der Überschrift „Aktuelles Kontoguthaben“.

5.5. Falls das Mitglied nicht im Hotel eincheckt oder die bestätigte Buchung storniert, werden für die ‚Nichtanreise‘ oder die stornierte bestätigte Buchung keine Member Rewards erworben und weder unter „Guthaben mit ausstehender Freigabe“ noch unter „Aktuelles Kontoguthaben“ werden neue Member Rewards angezeigt.

5.6. Auf Gebühren, die direkt vom Hotel eingezogen werden, z. B. Resortgebühren, Zimmerservice, Zimmer-Upgrades, verdienen Sie keine Member Rewards.

6. Mitgliedschaftskategorien

6.1. Beim Mitgliedschaftsprogramm von HotelClub gibt es drei Mitgliedschaftskategorien. Die Einstiegskategorie ist Silver. Mitglieder können in die höheren Kategorien – Gold und Platinum – aufsteigen, indem sie bestätigte Buchungen wie folgt tätigen:

(a) Silver-Clubmitglied: Wenn Sie sich als Mitglied anmelden, werden Sie ein Silber-Clubmitglied. Mitglieder verdienen auf ihre erste und zweite bestätigte Buchung Member Rewards, die mit einem Satz von 3 % für auf der Webseite von HotelClub vorgenommene Buchungen und 4 % für auf mobilen Apps von HotelClub vorgenommene Buchungen berechnet werden.

(b) Gold-Clubmitglied: Silver-Mitglieder werden Gold-Clubmitglieder, wenn sie innerhalb eines gleitenden Zeitraums von 24 Monaten mindestens zwei (2) bestätigte Buchungen vorgenommen haben. Wenn Mitglieder Gold-Clubmitglieder werden, verdienen sie auf ihre dritte, vierte, fünfte und sechste bestätigte Buchung Member Rewards, die mit einem Satz von 4 % für auf der Webseite von HotelClub vorgenommene Buchungen und 5 % für auf mobilen Apps von HotelClub vorgenommene Buchungen berechnet werden.

(c) Platinum-Clubmitglied: Gold-Mitglieder werden Platinum-Clubmitglieder, wenn sie innerhalb eines gleitenden Zeitraums von 24 Monaten mindestens sechs (6) bestätigte Buchungen vorgenommen haben. Wenn Mitglieder Platinum-Clubmitglieder werden, verdienen sie auf ihre siebte und jede nachfolgende bestätigte Buchung Member Rewards, die mit einem Satz von 5 % für auf der Webseite von HotelClub vorgenommene Buchungen und 7 % für auf mobilen Apps von HotelClub vorgenommene Buchungen berechnet werden.

6.2. Aufrechterhaltung der Mitgliedschaftskategorie

(a) Sie müssen in Ihr Mitgliedskonto eingeloggt sein, um Member Rewards für eine bestätigte Buchung zu verdienen und damit die bestätigte Buchung auf Ihren Kategoriestatus angerechnet wird.

(b) Jede Mitgliedschaftskategorie wird anhand der Anzahl der bestätigten Buchungen, die ein Mitglied in einem gleitenden Zeitraum von 24 Monaten vorgenommen hat, berechnet. Der Gutschriftstag der bestätigten Buchung, mit der Sie sich für die jeweilige Mitgliedschaftskategorie qualifizieren, ist das Anfangsdatum des gleitenden Zeitraums von 24 Monaten.

(c) Aufstieg in eine höhere Mitgliedschaftskategorie: Der Aufstieg in eine höhere Mitgliedschaftskategorie erfolgt einen (1) Tag nach dem Anreisetag der bestätigten Buchung, mit der Sie sich für die jeweilige höhere Mitgliedschaftskategorie qualifizieren, sofern das Mitglied im Hotel eingecheckt und die bestätigte Buchung nicht storniert hat.

(d) Abstieg in eine niedrigere Mitgliedschaftskategorie: Wenn ein Mitglied nicht die Anzahl der bestätigten Buchungen vorgenommen hat, die für die Aufrechterhaltung des bestehenden Kategoriestatus erforderlich sind, steigt es in Abhängigkeit von der Anzahl der in den vergangenen 24 Monaten vorgenommenen bestätigten Buchungen in eine niedrigere Mitgliedschaftskategorie ab.

(e) Eine Änderung Ihrer Mitgliedschaftskategorie hat keinen Einfluss auf das Verfalldatum angesammelter Member Rewards, die gemäß Klausel 7 dieser Mitgliedschaftsbedingungen verfallen.

7. Verfall von Member Rewards

7.1. Soweit in diesen Mitgliedschaftsbedingungen oder den Bedingungen, denen Member Rewards im Rahmen einer Werbeaktion unterliegen, nicht anders angegeben, verfallen Member Rewards um 23.59 AEST des Tages, der 15 Monate nach dem Gutschriftstag liegt. Verfallene Member Rewards können unter keinen Umständen reaktiviert werden.

8. Andere Möglichkeiten, Member Rewards zu verdienen

8.1. HotelClub kann von Zeit zu Zeit Werbeaktionen durchführen, bei denen Mitgliedern Member Rewards im Rahmen der jeweiligen Aktion angeboten werden. Das Verdienen, Einlösen und die Verfallsdaten der im Rahmen solcher Werbeaktionen verdienten Member Rewards unterliegen den Bedingungen der jeweiligen Werbeaktion. 

9. Einlösen von Member Rewards

9.1. Member Rewards können ab dem Gutschriftstag verwendet werden. Mitglieder können anfangen, ihre Member Rewards zur Bezahlung des Gesamtbetrags oder eines Teilbetrags ihrer zukünftigen Hotelbuchungen über HotelClub zu verwenden, sobald sie mindestens 1 (EINEN) Member Reward in ihrem ‚Aktuellen Kontoguthaben‘ angesammelt haben. Die Member Rewards mit dem frühesten Verfalldatum werden zuerst eingelöst.

9.2. Wenn Sie eine Buchung vornehmen, nachdem Sie (i) durch die Verwendung von Cookies und Pixel-Tags auf unserer Webseite oder unseren mobilen Apps gemäß unserer Datenschutzerklärung als Mitglied erkannt wurden oder (ii) sich auf der Webseite von HotelClub oder mobilen Apps von HotelClub mit Ihrer Mitgliedschafts-Nutzerkennung und Ihrem Passwort eingeloggt haben, und sofern Ihr „Aktuelles Kontoguthaben“ 1 (EINEN) Member Reward überschreitet, erklären Sie sich damit einverstanden, dass HotelClub automatisch den Gesamtbetrag für Ihre Buchung abzüglich des Gesamtbetrags der Member Rewards, die Ihrem Mitgliedschaftskonto gutgeschrieben und mittels des US-Dollar-Tageskurses (wie von HotelClub bestimmt) in die Währung Ihrer Buchung umgewechselt wurden, auf der Webseite von HotelClub oder mobilen Apps von HotelClub anzeigt. Dieser Betrag wird auf der Webseite von HotelClub oder den mobilen Apps von HotelClub als „Ihr Mitgliedspreis“ bezeichnet. Sie werden dann gefragt, ob Sie all Ihre Member Rewards zur Bezahlung des Gesamtbetrags oder eines Teilbetrags der Buchung verwenden wollen. Wenn Sie sich dazu entscheiden, Ihre Member Rewards zu verwenden, wird Ihnen für die Buchung „Ihr Mitgliedspreis“ berechnet. Wenn Sie sich dazu entscheiden, Ihre Member Rewards nicht zu verwenden, werden diese vorgetragen und Ihnen wird der Gesamtbetrag Ihrer Buchung berechnet.

9.3. Wenn Sie eine „Mehrere Zimmer“-Buchung vornehmen und sich entscheiden, Ihre Member Rewards zu verwenden, werden Ihre Member Rewards von den Gesamtkosten des Hotels abgezogen. Member Rewards, die für eine „Mehrere Zimmer“-Buchung verwendet werden, können nicht speziell auf ein ausgewähltes Zimmer verwendet werden, sondern werden auf die Gesamtkosten des Hotels angerechnet. Wenn Sie in diesem Fall anschließend eines oder mehrere Zimmer der „Mehrere Zimmer“-Buchung stornieren und Ihnen eine Erstattung zusteht, entspricht der Ihnen auf Ihrer Kreditkarte erstattete Betrag den Kosten des jeweiligen stornierten Zimmers abzüglich des Betrags der Member Rewards, der anteilig auf alle Zimmer angerechnet wurde, welcher Ihrem Mitgliedskonto zurückerstattet wird.

9.3.1. Wenn ein Mitglied beispielsweise zwei Zimmer zu einem Gesamtpreis von USD 300,- gebucht hat, wobei Zimmer A USD 100,- und Zimmer B USD 200,- kostet, und ein aktuelles Kontoguthaben von 30 Member Rewards hatte, die das Mitglied einlösen wollte, würden die Member Rewards automatisch wie folgt verwendet:

  • Der Gesamtbetrag, den das Mitglied per Kreditkarte bezahlt hat, beträgt USD 270,- und der Gesamtbetrag, den das Mitglied mit Member Rewards bezahlt hat, USD 30,-.
  • Bei einer Stornierung mit Anrecht auf Erstattung würde das Mitglied für Zimmer A eine Erstattung von USD 90,- auf die Kreditkarte und eine Erstattung von 10 Member Rewards und für Zimmer B eine Erstattung von USD 180,- auf die Kreditkarte und eine Erstattung von 20 Member Rewards erhalten.

9.4. Wenn ein Mitglied sich dazu entscheidet, Member Rewards zur Bezahlung des Gesamtbetrags oder eines Teilbetrags der Buchung zu verwenden, werden die Member Rewards sofort, nachdem die Reservierung zur bestätigten Buchung wird, vom Guthaben des Mitgliedschaftskontos abgezogen, und das ‚Aktuelle Kontoguthaben‘ des Mitglieds wird aktualisiert.

9.5. Wenn Sie eine bestätigte Buchung stornieren, die zum Teil mit Member Rewards bezahlt wurde, werden die für die bestätigte Buchung verwendeten Member Rewards mit ihrem ursprünglichen Verfalldatum wieder Ihrem Mitgliedskonto gutgeschrieben. Member Rewards können nicht dazu verwendet werden eine Stornierungsgebühr zu bezahlen oder auf diese angerechnet werden.

9.6. Alle Buchungen und Stornierungen unterliegen den Buchungsbedingungen von HotelClub und allen ggf. geltenden gesonderten Hotel-Stornierungsrichtlinien.

9.7. Member Rewards können nicht abgetreten, verkauft, übertragen, getauscht, für Geld eingelöst und/oder an einen Dritten oder ein anderes Konto verpfändet werden. Sie haben keine Eigentumsrechte oder anderen Rechtsansprüche bezüglich der Member Rewards. Sie sind für persönliche Steuerverbindlichkeiten verantwortlich, die ggf. im Zusammenhang mit Ihrer Teilnahme am Mitgliedschaftsprogramm von HotelClub und die Einlösung von Member Rewards entstehen.

10. Änderung der Mitgliedschaftsbedingungen

10.1. HotelClub kann die Mitgliedschaftsbedingungen oder Leistungen des Mitgliedschaftsprogramms von HotelClub von Zeit zu Zeit mit oder ohne Vorankündigung ändern. Diese Änderungen können den Wert der bereits verdienten Member Rewards beeinflussen.

10.2. Weiterhin behält HotelClub sich das Recht vor, das gesamte Mitgliedschaftsprogramm von HotelClub oder einen beliebigen Teil des Programms in einer beliebigen Jurisdiktion jederzeit mit oder ohne Vorankündigung zu beenden, selbst wenn eine solche Beendigung das Recht, Member Rewards zu verdienen oder einzulösen, beeinflussen kann. HotelClub haftet Mitgliedern in keiner Weise für Beträge oder Leistungen, die Mitglieder ggf. aufgrund von Änderungen bezüglich des Programms verlieren.

10.3. Ihre Fortsetzung der Mitgliedschaft im Mitgliedschaftsprogramm von HotelClub gilt als Annahme der jeweils aktuellen Mitgliedschaftsbedingungen. Alle vorherigen Versionen der Mitgliedschaftsbedingungen sind ungültig. 

11. Persönliche Daten

11.1. Eine Bedingung der Mitgliedschaft ist, dass sich das Mitglied mit der Datenschutzerklärung von HotelClub einverstanden erklärt, und Ihre Teilnahme am Mitgliedschaftsprogramm von HotelClub unterliegt den Bestimmungen der Datenschutzerklärung. Sie erklären, dass Sie unsere Datenschutzerklärung gelesen haben und Sie die Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung für angemessen und annehmbar halten. Ihre Annahme der Mitgliedschaftsbedingungen drückt gleichzeitig Ihre Zustimmung zu den Praktiken bezüglich Informationen in unserer Datenschutzerklärung aus.

12. Haftung

12.1. HotelClub erkennt an, dass bestimmte Gesetze Bestimmungen, Bedingungen oder Gewährleistungen in Verträgen zur Lieferung von Waren bzw. Erbringung von Dienstleistungen implizieren, die nicht ausgeschlossen werden können. Soweit nicht durch ein Gesetz, das durch eine Vereinbarung nicht rechtmäßig ausgeschlossen oder geändert werden kann, vorgesehen, haften HotelClub und die leitenden Angestellten (Officers), Mitarbeiter oder Beauftragten von HotelClub nicht für Verluste oder Ansprüche irgendwelcher Art (einschließlich, aber ohne Beschränkung auf Folgeschäden oder Vermögensschäden oder entgangene Gewinne) in Bezug auf die Verletzung dieser Mitgliedschaftsbedingungen durch eine Person oder für den Tod oder die Verletzung einer Person oder einen Folgeverlust oder -schaden, der bzw. die sich aus der Bereitstellung oder Einlösung von Member Rewards von HotelClub oder anderer Leistungen für Mitglieder ergibt, soweit dieser Verlust oder Anspruch nicht auf der Fahrlässigkeit oder dem vorsätzlichen Fehlverhalten von HotelClub oder leitenden Angestellten (Officers), Mitarbeitern oder Beauftragten von HotelClub beruht.

13. Allgemeines

13.1. Diese Mitgliedschaftsbedingungen unterliegen den Gesetzen von New South Wales, Australien, und sind nach diesen auszulegen, und Sie unterwerfen sich der nicht ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte von New South Wales, Australien.

13.2. Sollten Klauseln dieser Mitgliedschaftsbedingungen ganz oder teilweise rechtswidrig, ungültig oder nicht durchsetzbar sein, so werden diese einschränkend ausgelegt, soweit dies erforderlich ist, um sicherzustellen, dass sie nicht rechtswidrig, ungültig oder nicht durchsetzbar sind. Falls dies nicht möglich ist, wird die betreffende Klausel von diesen Mitgliedschaftsbedingungen abgetrennt und die übrigen Bestimmungen dieser Mitgliedschaftsbedingungen gelten uneingeschränkt fort.